2005-2006 ­»´ä³Ç¥X«C¦~¸q¤u­p¹º
Hong Kong Outstanding Youth Volunteers Scheme 2005-2006

ªÀ·|ºÖ§Q¸p±À¼s¸q¤uªA°È·þ¾É©e­û·| ¥D¿ì
­»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x ¤Î ­»´ä³Ç¥X«C¦~¸q¤u¨ó·| ¨ó¿ì
Organizer: Steering Committee on Promotion of Volunteer Service, Social Welfare Department
Partner Organizer: RTHK Radio 2 & Hong Kong Outstanding Youth Volunteers' Association


2005-2006­»´ä³Ç¥X«C¦~¸q¤u
Hong Kong Outstanding Youth Volunteers 2005-2006

©m¦W Name ±ÀÂ˳æ¦ì Nominating Organization
ù®aÁo Brian ¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç St. Paul's Co-Educational College
³¯¼z¯] Eunice ¥Í©R¤u³õ Life Workshop
±i¨ô¶Ô CK ©ÞµÑ¨k®Ñ°| Diocesan Boys' School
±i¥Ã©÷ Eddie ªFµØ¤T°|±i©ú²K¤¤¾Ç TWGHs Chang Ming Thien College
¸­´¼«i Jackal ­»´ä¬õ¤Q¦r·| Hong Kong Red Cross
³¢¨v¶² Chris ­»´ä°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|
Áɰ¨·|¨F¥Ðºî¦XªA°È³B
Hong Kong Y.W.C.A
Jockey Club Shatin Integrated Social Service Centre
ªL«T±l Lam Chun Bun ­»´ä®a®x­p¹º«ü¾É·| The Family Planning Association of Hong Kong
¼B¹Å¬ü Lau Ka Mei ªÀ·|ºÖ§Q¸pªF°Ï·P¤Æ¿ì¨Æ³B(2) Social Welfare Department
Eastern Probation Office (2)
¼B¶h´@ Karen ­»´ä©ú·R¾Ç®ÕªÀ·|¤u§@ªA°È Caritas-Hong Kong
School Social Work Service
§õ«ä¼z Silvia ­»´ä®a®x­p¹º«ü¾É·| The Family Planning Association of Hong Kong
§õµú½å Iris ­»´ä°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|Áɰ¨·|¨F¥Ðºî¦XªA°È³B Hong Kong Y.W.C.A Jockey Club
Shatin Integrated Social Service Centre
±ç¨K¦æ Leslie ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç The Chinese University of Hong Kong
±ç¥üÂv Percy ­ºº¸¤k¤l¤j¾Ç Seoul Women's University
¹p®aÙy Benjamin ©ú·R­»´ä¥JªÀ°Ï¤¤¤ß Caritas Community Centre Aberdeen
²ö´r¿P Mil ªÀ·|ºÖ§Q¸p¥ÛÚÆ§Àºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß Shek Kip Mei Integrated Family Service Centre
´^°¶¶W Wilson ­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B²`¤ô–õ¤¤«C¤Ö¦~ºî¦XªA°È Hong Kong Christian Service
Sham Shui Po Central Integrated Children Youth Service
Àj¿o«ä Cecilia ¸t¹Å°Ç¤k®Ñ°| St. Clare's Girls' School
¥ÛÄ£½÷ Henry °ê®õ¯èªÅ¤½¥q Cathay Pacific Airways Limited
ÃÓµq¯\ Lydia º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ Maryknoll Convent School
ÃÓ¿oª¾ Monkey ©ú·RÁɰ¨·|¤Ùªù«C¤Ö¦~ºî¦XªA°È Caritas Jockey Club Integrated Service For Youth People
-Tuen Mun Centre
´¿½«´¸ Milky ­»´ä©ú·R¾Ç®ÕªÀ·|¤u§@ªA°È Caritas-Hong Kong
School Social Work Service
ÁÂ¥üÁo Dixon ¸q°È¤u§@µo®i§½ Agency for Volunteer Service
¶À¼C¯E Eric ­»´ä«C¤Ö¦~ªA°È³B
Áɰ¨·|ÄR«°ºî¦X«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß
Hong Kong Children & Youth Services
·¨Ä_³s Pauline «O¨}§½¤K¤T¦~Á`²z¤¤¾Ç Po Leung Kuk 1983 Board of Directors' College

²¤¶

¬°ªí´­«C¦~¸q¤u¹ïªÀ·|ªº©Ó¾á©M°^Äm¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p±À¼s¸q¤uªA°È·þ¾É©e­û·|¨C¦~·|¿ï©Þ³Ç¥Xªí²{ªº­»´ä«C¦~¸q¤u¡A¦w±Æ¥L­Ì°Ñ»P¥»´ä¸q¤uªA°Èªº±À¼s¤u§@¡A¤Î»P¨ä¥L¦a°Ï¶i¦æ¥æ¬y¬¡°Ê¡C

2005-2006¦~«×ªº­»´ä³Ç¥X«C¦~¸q¤u­p¹º²{¤w±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦~ÄÖ¤¶¥G¤Q¤»·³¦Ü¤G¤Q¥|·³ (¥HºI¤î³ø¦W¤é´Á­p)¡A¼ö¤ßªA°ÈªÀ·|ªº«C¦~¸q¤u³£¥i¥H°Ñ¿ï¡C¤µ¦~ªºµû¼f·|«ö¦~ÄÖ¤À¬°¨â­Ó²Õ§O¡A¨Ã­p¹º¿ï©Þ¥X20 ¦ì³Ç¥Xªº­»´ä«C¦~¸q¤u¡C

¹Ï¤ù®w


2005-2006­»´ä³Ç¥X«C¦~¸q¤u­p¹º³ø§i®Ñ


¥_¨Ê¥æ¬y¹Î

ÂsÄý¾ú©¡Àò¿ï¸q¤uªº¸ê®Æ¤Î¬¡°Ê¸Ô±¡

¬d¸ß¡G

±À¼s¸q¤uªA°È·þ¾É©e­û·|¯µ®Ñ³B
¹q¸Ü¡G2234 0100/ 2116 3418
¹q¶l¡Gcovs1@swd.gov.hk


Introduction

In order to recognize the commitment and contribution of youth volunteers towards our society, the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service of the Social Welfare Department organizes the Hong Kong Outstanding Youth Volunteers Scheme 2005-2006. The Steering Committee aims to select 20 outstanding youth volunteers. The selected youth volunteers will participate in the promotional work of volunteer service in Hong Kong and exchange their experiences with other volunteers outside Hong Kong.

Youth volunteers, aged between 16 and 24 (as of deadline of application), who are devoted to serve the community and contribute to the promotion of volunteering are welcome to apply. Applicants will be grouped and interviewed according to their age. Applicants age between 16-19 are under Group 1 and age between 20-24 are under Group 2.

Photo Gallery


Report of Hong Kong Outstanding Youth Volunteers Scheme 2005-2006 (in Chinese)


Beijing Exchange Tour

To know more about the programme and awarded volunteers of preceding years, please visit here

Enquiry:

Secretariat of the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service
Tel no.: 2234 0100/ 2116 3418
E-mail address: covs1@swd.gov.hk


ªð¦^¥D­¶ Back to Home Page