二零零六年度義工服務時數報告(不適用)
Annual Volunteer Service Report 2006 (Not applicable)
(本年度義工服務時數報告已截止遞交。來年之遞交詳情將於11月中旬或以後公佈)



 致義工運動參與機構聯絡人信件

Letter to Volunteer Movement Participating Organization Members


年終義工服務記錄截算
填報須知
Guidelines on Annual Volunteer Service Report Form (Chinese version)


報告表格下載

Report Format Download Form (English version)


確認及更新資料回覆便條<附頁一> (樣本)
Appendix 1 (Chinese version only) (SAMPLE)



'義工服務記錄冊'使用指引(中文版)詳述義工服務時數範圍, 歡迎各義
工運動參與機構隨時
下載 並按照指引善用'義工服務記錄冊'.
如有查詢,歡迎電郵致:
covs2@swd.gov.hk 
與我們聯絡.

You are invited to download our latest 'User Guide on Volunteer Service
Record Book' (Chinese Version), which provided the guiding principles in
counting volunteer service hours & the respective volunteer awards nomination
on Volunteer Movement.  Should you have any quiries, please send an email to
us at covs2@swd.gov.hk.


歡迎致電2234 0100查詢
For enquiry please call 2234 0100