社會福利署署長鄧國威太平紳士擔任活動主禮嘉賓 Mr. Paul Tang JP, Director of Social Welfare officiated the event. |  |
學生及青年義務工作推廣小組召集人羅殷巧兒女士、社會福利署署長鄧國威太平紳士、社會福利署助理署長(青年及感化)蔣慶華先生及香港傑出青年義工協會主席趙詩敏小姐合照 Mrs. Lina Lo, Convenor of Sub-committee on Promotion of Student and Youth Volunteering, Mr. Paul Tang JP, Director of Social Welfare, Mr Cheung Hing-wah, Assistant Director of Social Welfare (Youth & Corrections) and Miss Kimmy Chiu, Chairperson of Hong Kong Outstanding Youth Volunteers' Association (HKOYVA), took photo together in the event. |  |
380多位青年人、家長及嘉賓出席當日活動 380 youth, parents and guests attended the event. |  |
380多位青年人、家長及嘉賓出席當日活動 380 youth, parents and guests attended the event. |  |
同場舉行青年義工服務展覽,十五個青年義工團體在場展示他們義工服務的成果,並安排義工為嘉賓講解展板內容 15 youth volunteer organizations displayed their rewarding volunteer projects in the Exhibition Board Area. The volunteers were enthusiastic to share their experiences with the guests. |  |
同場舉行青年義工服務展覽,十五個青年義工團體在場展示他們義工服務的成果,並安排義工為嘉賓講解展板內容 15 youth volunteer organizations displayed their rewarding volunteer projects in the Exhibition Board Area. The volunteers were enthusiastic to share their experiences with the guests. |  |
同場舉行青年義工服務展覽,十五個青年義工團體在場展示他們義工服務的成果,並安排義工為嘉賓講解展板內容 15 youth volunteer organizations displayed their rewarding volunteer projects in the Exhibition Board Area. The volunteers were enthusiastic to share their experiences with the guests. |  |
同場舉行青年義工服務展覽,十五個青年義工團體在場展示他們義工服務的成果,並安排義工為嘉賓講解展板內容 15 youth volunteer organizations displayed their rewarding volunteer projects in the Exhibition Board Area. The volunteers were enthusiastic to share their experiences with the guests. |  |
當日活動由青年義工協助推行及擔任工作人員。當中包括2004-05年度香港傑出青年義工謝炳堅(Tony)與鄭曉玲(Elaine)擔任大會司儀 The event was manned by the youth volunteers. Among them included Tony Tse and Elaine Cheng, MC of the event, who are also the Hong Kong Outstanding Youth Volunteers of 2004-05. |  |
2003-04年度香港傑出青年義工嚴永明與曾嘉敏(Carman)亦是大會司儀 Another pairs of MC, Yim Wing-ming and Carman Tsang, Hong Kong Outstanding Youth Volunteers of 2003-04. |  |
十位2004-2005年度香港傑出青年義工接受社會福利署署長頒發証書 10 Hong Kong Outstanding Youth Volunteers (2004-05) received the certificate from Mr. Paul Tang JP, Director of Social Welfare. |  |
十位2004-2005年度香港傑出青年義工與評判、贊助機構代表及各嘉賓合照 10 Hong Kong Outstanding Youth Volunteers (2004-05), together with the adjudicators, sponsors and guests. |  |
十位2004-2005年度香港傑出青年義工與他們的推薦人合照 10 Hong Kong Outstanding Youth Volunteers (2004-05) with their nominators. |  |
香港傑出青年義工協會主席趙詩敏小姐分享協會的宗旨未來動向 Miss Kimmy Chiu, Chairperson of the Hong Kong Outstanding Youth Volunteers' Association, shared the future direction of the Association. |  |
羅殷巧兒女士、鄧國威太平紳士及趙詩敏小姐一同主持香港傑出青年義工協會成立儀式 Mrs Lina Lo, Mr Tang and Miss Kimmy Chiu hosted the Inauguration Ceremony. |  |
主禮嘉賓與香港傑出青年義工協會成員合照 The officiating guests and the Committee members of HKOYVA. |  |
義工服務計劃簡報: 親子同心-大哥哥大姐姐閱讀大使『親子同心-大哥哥大姐姐閱讀計劃』 Volunteer Service Project by "Reading Brothers and Sisters" |  |
義工服務計劃簡報: 元朗信義中學/基督教香港信義會天水圍青少年服務中心『V-Care 愛心大使』 Volunteer Service Project by "Yuen Long Lutheran Secondary School/Evangelical Lutheran Church Social Service - Hong Kong" |  |
義工服務計劃簡報: 香港青少年服務處『仁戲 Human-Being』 Volunteer Service Project by "Hong Kong Children and Youth Service" |  |
義工服務計劃簡報: 香港明愛學校社會工作服務『明愛義工領袖聯盟』 Volunteer Service Project by "Caritas School Social Work Service" |  |
義工服務計劃簡報: 香港傑出青年義工協會『粵港青年義工交流計劃』 Volunteer Service Project by "Hong Kong Outstanding Youth Volunteers' Association" |  |
聖瑪加利男女英文中小學譚張潔凝校長及東華三院張明添中學溫霈國校長就義工服務計劃簡報作回應及總結 Mrs. Grace Tam of Home-school Cooperation Committee and Mr. Wan Pui-kwok of Sub-committee on Promotion of Student and Youth Volunteering served as commentators of the event and commented on the presentation projects. |  |
聖瑪加利男女英文中小學譚張潔凝校長及東華三院張明添中學溫霈國校長就義工服務計劃簡報作回應及總結 Mrs. Grace Tam of Home-school Cooperation Committee and Mr. Wan Pui-kwok of Sub-committee on Promotion of Student and Youth Volunteering served as commentators of the event and commented on the presentation projects. |  |
聖瑪加利男女英文中小學譚張潔凝校長及東華三院張明添中學溫霈國校長就義工服務計劃簡報作回應及總結 Mrs. Grace Tam of Home-school Cooperation Committee and Mr. Wan Pui-kwok of Sub-committee on Promotion of Student and Youth Volunteering served as commentators of the event and commented on the presentation projects. |  |
青年義工在公開論壇中發言 Youth volunteer shared his view in the open forum. |  |